Seit dem 30. Dezember sind wir hier an der Plage Sdau, zwischen dem Strand und den Gärten und Feldern der hiesigen Bauern an den Hängen zum Cliff direkt hinter uns.
In der ersten Nacht musste ich zwar unseren schönen Platz gegen die sechs Organwalter, die um Mitternacht wie Banditen lärmig ans Auto polterten und zu begründen versuchten, warum wir hier nicht bleiben könnten, im Pyjama verteidigen: „Je suis le seul responsable de notre sécurité et il n’est absolument pas besoin que vous voyiez nos passeports – point.“ Dabei blieb ich und irgendwann hat das dann verfangen und sie zogen ab.
Seit da ist’s aber gut und die Leute, die hier etwas zu tun haben, die Bauern, Hirten und Fischer und auch die Soldaten vom entfernten, kleinen Küstenposten sind sowieso einfach nur freundlich und heissen uns willkommen: „Passez de bons moments ici au Maroc.“
Diese Freundlichkeit, der Lärm der Brandung, die Weite des Meeres und die Ruhe dieses Ortes insgesamt lässt uns das letzte Jahr, das uns persönlich wenig Gutes brachte, versöhnlich abschliessen.
Auf unseren Spaziergängen werden aber auch die Herausforderungen, mit denen die fleissigen Kleinbauern hier im Jahr 2025 weiterhin konfrontiert sein werden, klar.
Wafi und meine Tochter Rym
Hallo lieber Stephan und seine geschätzte Frau Susan, Sie haben wundervolle Orte zum Picknicken und Entspannen ausgewählt, sehr schöne landschaftliche Gebiete und Aussichten. Ich wünsche Ihnen nur eine glückliche Reise. Ich wünsche Ihnen auch ein frohes neues Jahr voller Freude Köstlichkeiten. Passen Sie auf sich auf und ich erwarte Sie mit aller Aufrichtigkeit, Freude und offenem Herzen.
Wafi et ma fille rym .
Salu Rym et Wafi.
Nous sommes très honorés que vous nous suiviez tous les deux avec tant d’intérêt, toi Wafi et ta curieuse fille, et nous vous remercions pour vos vœux de bonne année.
Et même si nous avons encore un long et lointain voyage à faire, nous nous réjouissons déjà fermement de notre prochaine rencontre à Beni Abbes.
Stephan et Susan
Hallo zäme
Ihr habt eine interessante Route gewählt. Vielen Dank für die bisherigen Fotos und Berichte. Wir sind gespannt, wie es weitergeht und wünschen Euch ein schönes, erlebnisreiches und positives 2025.
Alles Gute
Nadja & Andi
Ciao Ihr zwei.
Herzlichen Dank für Euren freundschaftlichen Zuspruch. Wir sind ebenso gespannt, was wir alles erleben werden, doch wie immer erstmal zuversichtlich, was unsere Reise und das kommende Jahr betrifft.
Gerne erwidern wir Eure Wünsche fürs neue Jahr – machet’s guet und hebet Euch Sorg.
Stephan und Susan