Die “Fiche de renseignement” bzw. das “Information sheet”, kurz die “Fiche”, ist bei Reisen in Afrika sehr nützlich. Auf dem Wisch sind alle Personen- und Fahrzeugdaten drauf, die von irgendwelchen Offiziellen erfragt werden könnten.
In einigen Ländern, wie z.B. Mauretanien, erspart einem das Abgeben einer Fiche das Vorzeigen von Ausweisen und das zeitraubende Aufschreiben von Daten durch Beamte.
Hier eine Blanko-Fiche für zwei Personen und ein Fahrzeug:
[…] Aufenthalt in Mauretanien werden wir erfahrungsgemäss mehr als 100 Stück davon abgeben. Doch die Fichen erleichtern das Reisen hier sehr, ersparen sie einem doch an den Checkpoints jeweils das Vorzeigen […]